H22.07月

豆鼓鍋巴 Baked rice with beefs & vegetables
おこげのあんかけ（牛肉と季節野菜）　　 1,500円
　　　※今月はブラックビーンズ風味のおこげです。　
辣鰻炒飯　 Fried rice with vegetables&grilled-eel
ウナギ入りチャーハン（ピリ辛風味）　　 1,500円
　　 ※スタミナのつく鰻入りです。
窄菜炒麺　 　 Sauteed Chinese noodles with vegetables
五目あんかけ焼きそば（ザーサイ風味） 1,200円
　　　※具には豚肉や木耳、筍、白菜、ピーマン、ザーサイなど。
龍郷冷麺　 　 Original cold noodles in RYUKYO style
龍郷特製レーメン　　　　 　　 　 1,200円
　　　 ※海藻、胡瓜、叉焼、蒸し鶏、海老、玉子などが入った特製冷麺です。

H22.06月

什錦鍋巴 Baked rice with vegetables&sea-foods
おこげのあんかけ(海鮮と野菜)　　　　 1,500円
　　　※おこげの定番です。　
鰻魚炒飯　 Fried rice with vegetables&grilled-eel
ウナギ入りチャーハン　　　　　　　 1,500円
　　 ※スタミナのつく鰻入りです。
香港炒麺　 Sauteed Chinese noodles in Hong-Kong style
香港風焼きそば 　 　　　　　　 1,000円
　　　 ※自家製焼き豚ともやしとニラを特製ソースで炒めてます。
龍郷冷麺　 Original cold noodles in RYUKYO style
龍郷特製レーメン　　　　 　　 　 1,200円
　　　 ※海藻、胡瓜、叉焼、蒸し鶏、海老、玉子などが入った特製冷麺です。

H22.05月

蟹八鍋巴 Baked rice with vegetables&seafoods
おこげの蟹身あんかけ 　　　　　　　1,500円
　　 ※おこげにカニ肉や金針菜やシメジのあんがのってます。　
牛肉炒飯　 Fried rice with vegetables&beefs
牛肉入りレタスチャーハン　　　　　 1,500円
　　 ※牛肉とレタスとお米がベストマッチです。
叉焼撈麺 Chinese noodles with vegetables&roast-pork
チャーシューロー麺 　　 1,000円
　　 ※自家製焼き豚と白葱と胡瓜の合え麺です。
什錦炒麺　 　Sauteed Chinese noodles with vegetables
あんかけ焼きそば　　　 　　　 1,000円
　　 ※定番中華の焼きそば、あんは豚肉とキャベツです。

H22.04月

八珍鍋巴 Baked rice with vegetables&seafoods
おこげの五目あんかけ 　　　　　　　1,500円
　　 ※おこげに野菜や海鮮のあんがのってます。　
蝦醤炒飯　 　Fried rice with shrimp-sauce
海老醤チャーハン　　　　　　　　　 1,500円
　　 ※本場中国の香り焼きめしです。
担々湯麺 Chinese soupnoodles with chopped meats
タンタン麺　　　 　　 1,200円
　　 ※ミンチ肉にゴマ入りピリ辛スープのラーメンです。
什錦炸麺　 　 Fried Chinese noodles with vegetables
五目あんかけ揚げそば　　　　　 1,000円
　　 ※いわゆるフライ麺です。

H22.03月

酸辣鍋巴 Baked rice with vegetables
おこげのあんかけ(明太子サンラー風味)　 1,500円
　　 ※明太子入りの辛くて酸っぱいおこげです。　
XO醤炒飯 　 Sauteed vegetables with fried-rice
XO醤風味のレタスチャーハン　　　　 1,500円
※XO醤のウマ辛い焼き飯です。
牛絲炒麺 Sauteed Chinese noodles with beefs & vegetables
牛肉絲切りと野菜のあんかけ焼きそば 1,200円
※チンジャオロース風あんかけ焼きそばです。
香辣湯麺 Chinese soupnoodles with chopped meats
ピリ辛あんかけタンメン　 　　 1,000円
　　 ※ピリ辛五目ラーメンです。

H22.02月

牛肉鍋巴 Baked rice with beefs & vegetables
おこげのあんかけ（牛肉と季節野菜）　　 1,500円
　　　※今月は牛肉入りあんかけおこげです。　
明太炒飯 　 　 Fried-rice with seafoods&vegetables
明太子チャーハン 　 　　　 1,500円
　　　 ※和風の明太子とチャーハンの融合。
担々湯麺 Chinese soupnoodles with chopped meats
タンタン麺　　　 　　 1,200円
　　　※ミンチ肉にゴマ入りピリ辛スープのラーメンです。
什錦台麺　 Sauteed Chinese noodles with vegetables
五目やわらか焼きそば(野菜と海鮮など) 1,000円
　　　※定番中華の焼きそばです。

H22.01月

魚翅鍋巴 Baked rice with shark's fin
おこげのフカヒレあんかけ　　　　　 1,800円
　　　※ふかひれ(散翅)の入ったあんかけおこげです。　
咸菜炒飯 　 　　Fried-rice with seafoods&vegetables
高菜と海鮮のチャーハン 　 1,500円
　　　 ※タカ菜、エビ、ホタテなどと炒めてます。
担々湯麺 Chinese soupnoodles with chopped meats
タンタン麺　　　 　　 1,200円
　　　※ミンチ肉にゴマ入りピリ辛スープのラーメンです。
八珍炒麺　 　 Sauteed Chinese noodles with vegetables
五目あんかけ焼きそば　　　　　 1,000円
　　　※定番中華の焼きそばです。

H21.12月

海鮮鍋巴 Baked rice with vegetables&seafoods
おこげの海鮮あんかけ 　　　　　　　1,500円
　　　※おこげに海老・イカ・ホタテと野菜のあんがかかってます。　
八宝湯麺　 Chinese soup noodles with vegetables
八宝菜汁そば(野菜や海鮮やお肉など)　 　 1,200円
　　　 ※定番中華の五目うま煮汁そばです。
魚翅炒麺 Sauteed Chinese noodles with shark's fin
フカヒレ焼きそば 　　　　　　　　 1,800円
　　　 ※フカヒレ入り野菜のあんかけヤキソバです。
蟹八炒飯 Steamed vegetables & crab meats on fried-rice
蟹身入りチャーハン　　　　　 　 1,500円

H21.11月

八宝鍋巴 Baked rice with vegetables&seafoods
おこげの八宝あんかけ 　　　　　　　1,500円
　　 ※おこげに野菜や海鮮のあんがのってます。　
滑蛋炒飯 Sauteed scrambled egges with fried-rice
ホンコン式玉子チャーハン 　 　　1,500円
※絶品です、一度お試しあれ。
酸辣湯麺　 　　 Hot&sour Chinese soupnoodles
サンラータンメン　　　　 　　 　 1,200円
　　　 ※びり辛くて酸味の効いた汁そばです。
牛肉炒麺 Sauteed Chinese noodles with beefs & vegetables
牛肉のトウチーヤキソバ 　 1,200円
※トウチーとはブラックビーンズのことです。

H21.10月

酸辣鍋巴 Baked rice with vegetables
おこげのあんかけ（サンラー風味）　　 1,500円
　　　※今月のおこげは辛くて酸っぱい、でも美味しい。　
栗鮪炒飯 　 Sauteed vegetables with fried-rice
シーチキンと栗のレタスチャーハン　 1,500円
※シーチキン、栗、レタス、タマネギ、葱と炒めます。
担々湯麺 Chinese soupnoodles with chopped meats
タンタン麺　　　 　　 1,200円
　　　※ゴマとミンチ肉が入ったピリ辛スープラーメンです。
牛肉炒麺 Sauteed Chinese noodles with beefs & vegetables
牛肉と野菜のあんかけ焼きそば 　 1,200円
※定番中華のあんかけ焼きそばです。
　

H21.09月

牛肉鍋巴 Baked rice with beefs & vegetables
おこげのあんかけ（牛肉と季節野菜）　　 1,500円
　　　※今月は牛肉入りあんかけおこげです。　
蟹八炒飯 Steamed vegetables & crab meats on fried-rice
蟹肉あんかけチャーハン　　　　 　 1,500円
※チャーハンの上に野菜と蟹身のあんがかかってます。
酸辣湯麺　 　　 Hot&sour Chinese soupnoodles
サンラータンメン　　　　 　　 　 1,200円
　　　 ※びり辛くて酸味の効いた汁そばです。
大蛤炒麺 Sauteed Chinese noodles with clames & vegetables
あさりと季節野菜の焼きそば 　　　 1,200円
　　　 ※アサリ入り野菜のあんかけヤキソバです。

H21.08月

酸辣鍋巴 Baked rice with beefs & vegetables
おこげのあんかけ（サンラー風味）　　 1,500円
　　　※今月のおこげは夏向きで辛くて酸っぱいです。　
牛肉炒麺 Sauteed Chinese noodles with beefs & vegetables
牛肉と野菜のあんかけ焼きそば 　 1,200円
※定番中華焼きそばの牛肉入りです。
麻婆絵飯 Braised bean curd & mincedmeaton rice
マーボー豆腐かけご飯　　　　　　　　1,000円
　　　※ご存じ麻婆丼です。
龍郷冷麺　 Original cold noodles in RYUKYO style
龍郷特製レーメン　　　　 　　 　 1,200円
　　　 ※海藻、胡瓜、叉焼、蒸し鶏、海老、玉子などが入った特製冷麺です。

H21.07月

牛肉鍋巴 Baked rice with beefs & vegetables
おこげのあんかけ（牛肉と季節野菜）　　 1,500円
　　　※今月は牛肉入りあんかけおこげです。　
什錦台麺　 Sauteed Chinese noodles with vegetables
五目やわらか焼きそば(野菜と海鮮など) 1,000円
※定番中華のやきそばです。
肉菘絵飯 Chopped meat on rice
ミンチ肉のあんかけご飯　　　　　　　　1,000円
　　　※豚ミンチのあんかけ丼です。
龍郷冷麺　 Original cold noodles in RYUKYO style
龍郷特製レーメン　　　　 　　 　 1,200円
　　　 ※海藻、胡瓜、叉焼、蒸し鶏、海老、玉子などが入った特製冷麺です。

H21.05,06月

魚翅鍋巴 Baked rice with shark's fin
おこげのフカヒレあんかけ　　　　　 1,800円
　　　※ふかひれ(散翅)の入ったあんかけおこげです。　
牛肉炒麺 Sauteed Chinese noodles with beefs & vegetables
牛肉と野菜のあんかけ焼きそば 　 1,200円
※定番中華焼きそばの牛肉入りです。
叉焼絵飯 Home made roast pork on rice
チャーシューのあんかけご飯　　　　　　1,000円
　　　※自家製焼き豚のあんかけ丼です。
担々湯麺 Chinese soupnoodles with chopped meats
タンタン麺　　　 　　 1,200円
　　　※ミンチ肉にゴマ入りピリ辛スープのラーメンです。
　

H21.04月

大蛤鍋巴 Baked rice with clames & vegetables
おこげのあんかけ（あさりと季節野菜）　 1,500円
　　　※今月はあさりと野菜の入ったあんかけのおこげです。　
什錦台麺　 Sauteed Chinese noodles with vegetables
五目やわらか焼きそば(野菜と海鮮など) 1,000円
※定番中華のやきそばです。
天津絵反 　　　 Chinese omelet on rice
テンシン飯 　　　 　　　　　　　　1,200円
　　　 ※ご存知天津飯は日本風中華の代表
担々湯麺 Chinese soupnoodles with chopped meats
タンタン麺　　　　　　　　　　 　 1,200円
　　　 ※ミンチ肉にゴマ入りピリ辛スープのラーメンです。

H21.03月

牛肉鍋巴 Baked rice with beefs & vegetables
おこげのあんかけ（牛肉と季節野菜）　　 1,500円
　　　※今月は牛肉と野菜の入ったあんかけのおこげです。　
什錦湯麺　 Chinese soup noodles with vegetables
五目汁そば(野菜と海鮮など)　　　　 　 1,200円
　　　 ※定番中華の汁そばです。
大蛤炒麺 Sauteed Chinese noodles with clames & vegetables
あさりと季節野菜の焼きそば 　　　 1,200円
　　　 ※アサリ入り野菜のあんかけヤキソバです。
滑蛋牛飯　 Sauteed beefs & eggs on rice
牛肉の玉子とじご飯　　　　 　　　 1,200円
　　　 ※牛肉と玉子の相性ばっちりです。

H21.02月

魚翅鍋巴 Baked rice with shark's fin
おこげのフカヒレあんかけ　　　　　 1,800円
　　　※ふかひれ(散翅)の入ったあんかけおこげです。　
牛肉湯麺　 Chinese soupnoodles with beefs & vegetables
牛肉と野菜のあんかけ汁そば 　 　 1,200円
　　　 ※定番中華汁そばの牛肉入りです。
香港炒麺　 Sauteed Chinese noodles in Hong-Kong style
香港風焼きそば 　 　　　　　　 1,200円
　　　 ※焼き豚ともやしとニラを特製ソースで炒めてます。

H21.01月

生蚌鍋巴 Baked rice with oysters & vegetables
おこげの牡蠣と野菜あんかけ　　　　 1,500円
　　　※カキと野菜のあんがかかったおこげです。　
辣叉焼麺　 Extremely hot soupnoodles with roast pork
ピリ辛チャーシュー麺　　　　 　　1,000円
　　　※ずばり、かなり辛いです。　
牛肉炒麺　 Sauteed Chinese noodles with beefs & vegetables
牛肉と野菜のあんかけ焼きそば 　 1,200円
　　　 ※定番中華焼きそばの牛肉入りです。

H20.12月

魚翅鍋巴 Baked rice with shark's fin
おこげのフカヒレあんかけ　　　　　 1,800円
　　　※ふかひれ(散翅)の入ったあんかけおこげです。　
担々湯麺　 　 Chinese soupnoodles with chopped meats
タンタン麺　　　　　　　　　　 　 1,200円
　　　 ※ミンチ肉にゴマ入りピリ辛スープのラーメンです。
什錦炒麺　 　 Sauteed Chinese noodles with vegetables
五目あんかけ焼きそば　　　　　 1,000円
　　　※定番中華の焼きそばです。

H20.11月

生蚌鍋巴 Baked rice with vegetables&seafoods
おこげのあんかけ(かきと季節野菜入り) 　1,500円
　　　※おこげに牡蠣と季節野菜のあんがかかってます。　
炸醤湯麺　 　 Chinese soupnoodles with chopped meats
ミンチ肉のあんかけ汁そば　　　 　 1,200円
　　　 ※汁ありジャージャー麺です。
什錦炒麺　 　 Sauteed Chinese noodles with vegetables
五目あんかけ焼きそば　　　　　 1,000円
　　　※定番中華の焼きそばです。

H20.10月

蝦仔鍋巴 Baked rice with vegetables&seafoods
おこげの小海老あんかけ 　　　　　　1,500円
　　　※おこげに小えび入り野菜のあんがかかってます。　
酸辣湯麺　 　　 Hot&sour Chinese soupnoodles
サンラータンメン　　　　 　　 　 1,200円
　　　 ※びり辛くて酸味の効いた汁そばです。
什錦台麺　 　 Sauteed Chinese noodles with vegetables
五目やわらか焼きそば　　　　　 1,000円
　　　※定番やわらかそばです。

H20.09月

三鮮鍋巴 Baked rice with vegetables&seafoods
おこげの海鮮あんかけ 　　　　　　　　　1,800円
　　　※おこげに海老・イカ・ホタテのあんがかかってます。　
炸々醤麺　 　　 Chinese noodles with meatsauces
ジャージャーメン　　　　 　　 　 1,200円
　　　 ※中華風ミートソース麺。
什錦炒麺　 　Sauteed Chinese noodles with vegetables
五目あんかけ焼きそば　　　　　　　　 1,000円
　　　※定番中華の焼きそばです。

H20.08月

鼓汁蛤鍋巴 Baked rice with vegetables
おこげのあんかけ（黒豆みそ&あさり風味） 1,500円
　　　※おこげのブラックビーンズ風味です。　
龍郷冷麺　 Original cold noodles in RYUKYO style
龍郷特製レーメン　　　　 　　 　 1,200円
　　　 ※海藻、胡瓜、叉焼、蒸し鶏、海老、玉子などが入った特製冷麺です。
酸辣炒麺　 　Sauteed Chinese noodles with vegetables
五目あんかけ焼きそば（サンラー風味） 1,200円
　　　※叉焼、白菜、ﾋﾟｰﾏﾝ、海老、椎茸などが入った辛酸っぱい麺です。

H20.06月

八珍鍋巴 Baked rice with vegetables
おこげの五目あんかけ　　　　　　　 1,500円
　　　※おこげの定番です。　
龍郷冷麺　 Original cold noodles in RYUKYO style
龍郷特製レーメン　　　　 　　 　 1,200円
　　　 ※海藻、胡瓜、叉焼、蒸し鶏、海老、玉子などが入った特製冷麺です。
咸菜炒麺　 　Sauteed Chinese noodles with vegetables
高菜と野菜のあんかけ焼きそば 　 1,200円
　　　 ※高菜、白菜、ﾋﾟｰﾏﾝ、筍、豚肉などが入ってる焼きそばです。

H20.05月

魚翅鍋巴 Baked rice with shark's fin
おこげのフカヒレあんかけ　　　　　 1,800円
　　　※ふかひれ(散翅)の入ったあんかけおこげです。　
密焼炒麺　 Sauteed Chinese noodles with special sauce
広東風ソース焼きそば　　　　 　 1,200円
　　　 ※中華風の特製ソース麺です。

H20.04月

魚翅紋麺 Chinese noodles with shark's fin
フカヒレ入り煮込みそば　　　　 　 1,800円
　　　※ふかひれ（散翅）の入った煮込みそばです。　
蛤蜆炒麺　 Chinese noodles with asari-clams
アサリ入り焼きそば　　　　　 　 1,200円
　　　 ※アサリ入りのあんかけやきそばです。
叉焼絵飯 Home made roast pork on rice
チャーシュー飯 　　　　　 　　 　 1,000円
　　　※自家製焼き豚入り丼です。

H20.03月

魚翅炒麺 Chinese noodles with shark's fin
フカヒレやきそば　　　　　　　 　 1,800円
　　　※ふかひれの入ったあんかけ焼きそばです。　
雲呑湯麺　 Chinese soup noodles with WANTANs
ワンタン麺　　　　　　　　　　 　 1,000円
　　　 ※ご存じワンタンメンです。
麻婆絵飯　 Braised bean curd & minced meats on rice
マーボー豆腐のあんかけご飯　　　 1,200円
　　　※元祖龍郷のマーボー丼です。

H20.02月

魚翅炒麺 Chinese noodles with shark's fin
フカヒレやきそば　　　　　　　 　 1,800円
　　　※ふかひれの入ったあんかけ焼きそばです。　
什錦湯麺　 Chinese soup noodles with vegetables
五目汁そば　　　　　　　　　　 　 1,000円
　　　 ※定番中華あんかけしるそばです。
蝦醤炒飯　 Fried rice with shrimp-sauce
海老醤チャーハン　　　　　　　　　 1,200円
　　　※本場中国の焼きめしです。

H20.01月

担々辣麺 Hot soupnoodles with meats and vegetables
四川風タンタン麺　　　　 　 1,200円
　　※龍郷オリジナルのタンタン麺です。
八宝絵飯 　 Sauteed chop-suey on rice
五目あんかけご飯　　　　　　　 　 1,000円
　　※龍郷の中華丼です。
什錦炒麺　 Chinese noodles with vegetables
五目やきそば　　　　　　　　　　 　 1,000円
　　※定番中華あんかけ焼きそばです。

H19.12月

魚翅炒麺 Chinese noodles with shark's fin
フカヒレやきそば　　　　 　 　　 1,800円
　　　※ふかひれの入ったあんかけ焼きそばです。　
叉焼絵飯 Home made roast pork on rice
チャーシュー飯　　　　　 　　 　 1,000円
　　　※自家製焼き豚入り丼です。
　　担々辣麺 Hot soupnoodles with meats and vegetables
四川風タンタン麺　　　　 　 1,200円
　　　※龍郷オリジナルのタンタン麺です。

H19.11月

魚翅炒麺 Chinese noodles with shark's fin
フカヒレやきそば　　　　　　　　 1,800円
　　　※ふかひれの入ったあんかけ焼きそばです。　
八宝絵飯 　　 Sauteed chop-suey on rice
五目あんかけご飯　　　　　　　　 　 1,000円
　　　※龍郷の中華丼です。
辣叉焼麺　 Extremely hot soupnoodles with roast pork
ピリ辛チャーシュー麺　　　　 　　1,000円
　　　　※ずばり、かなり辛いです。　

H19.10月

炸々醤麺 Chinese noodles with meatsauce
ジャージャーメン　　　　　　　　　 1,200円
　　　 ※定番中華風ミートソース　
魚翅炒麺 Chinese noodles with shark's fin
フカヒレやきそば　　　　　　　　 1,800円
　　　※ふかひれの入ったあんかけ焼きそばです。
叉焼絵飯 　 Home made roast pork on rice
チャーシュー飯　　　　　　 　　 　 1,000円
　　　※自家製焼き豚入りどんぶりです。

H19.09月

魚翅炒麺 Chinese noodles with shark's fin
フカヒレやきそば　　　　　　　　 1,800円
　　　※ふかひれの入ったあんかけ焼きそばです。
龍郷冷麺　 Original cold noodles in RYUKYO style
龍郷特製レーメン　　　　　　　　　　 1,200円
　　　 ※定番冷やし中華のオリジナルすだち風味　
叉焼絵飯 　 Home made roast pork on rice
チャーシュー飯　　　　　　 　　 　 1,000円
　　　※自家製焼き豚入りどんぶりです。